1. Condiciones de Uso

Bienvenido a nuestro sitio web www.outlet.elisabettafranchi.com (el «Sitio Web»). Las presentes Condiciones de uso regulan el acceso y la utilización de www.outlet.elisabettafranchi.com. El acceso y la utilización de este Sitio Web se basan en la premisa de que el usuario ha leído, comprendido y aceptado las presentes Condiciones de uso. El Sitio Web es gestionado y mantenido por The Level S.r.l. (el «Proveedor»), con domicilio social en Piazza Arcole 4, 20143 Milán (Italia), NIF/IVA 12627050961, REA MI-1945372.

Para obtener asistencia está disponible el área de Atención al Cliente, donde encontrarás información sobre pedidos, envíos, reembolsos y devoluciones de los productos adquiridos en el Sitio, así como un formulario de registro y otra información general sobre los servicios. Es posible contactar con el Proveedor en la dirección [email de atención al cliente].

Para cualquier otra información legal, consulta las secciones Condiciones de Venta, Política de Devoluciones, Política de Privacidad y Política de Cookies del Sitio. El Proveedor podrá modificar o actualizar, total o parcialmente, las presentes Condiciones de uso. La información y los documentos de carácter legal estarán siempre disponibles en su versión más reciente en el pie de página del sitio. Todas las modificaciones se publicarán en el Sitio y serán vinculantes desde el momento de su publicación en esta sección. Por ello, se recomienda consultar periódicamente esta área. Si no estás de acuerdo, total o incluso solo parcialmente, con las Condiciones de uso, te rogamos que no utilices el Sitio.

El acceso y la utilización del Sitio –incluidos la visualización de las páginas web, la comunicación con el Proveedor, la descarga de información sobre los productos y las compras– se realizan por parte de los usuarios exclusivamente para eventuales compras con fines personales y, en todo caso, ajenos a sus actividades comerciales, empresariales, artesanales o profesionales. El usuario es el único responsable de su utilización del Sitio y de sus contenidos. El Proveedor no es responsable de los usos del Sitio por parte de los usuarios que no sean conformes con la legislación vigente, sin perjuicio de la responsabilidad del Proveedor en caso de dolo o culpa grave. En particular, el usuario es el único responsable de la comunicación de información incorrecta, falsa o relativa a terceros (en ausencia de su consentimiento) y de cualquier uso indebido de dichos datos.

Queda prohibido utilizar el Sitio y sus Contenidos (tal como se definen más adelante) para actividades que puedan, aunque sea potencialmente, vulnerar los derechos o intereses legítimos del Proveedor, del [TITULAR DE LA MARCA] o de terceros. Cualquier acto abusivo, no conforme o ilícito cometido por los usuarios será perseguido conforme a la ley, incluidos los instrumentos jurídicos reconocidos para la protección de los derechos de autor, diseños, marcas y derechos de propiedad industrial e intelectual en general.

Dado que todos los materiales se descargan u obtienen mediante el servicio por iniciativa y bajo el riesgo del usuario, cualquier daño a los sistemas informáticos o pérdida de datos causados por la descarga será responsabilidad exclusiva del usuario. El Proveedor declina toda responsabilidad por los daños derivados de la inaccesibilidad del Sitio o de los servicios, o causados por virus, archivos dañados, errores, omisiones, interrupciones del servicio, eliminación de contenidos, problemas de red o de conexión, accesos no autorizados, alteraciones de datos o funcionamiento anómalo del equipo electrónico del usuario.

El usuario es responsable de la correcta conservación y del uso adecuado de sus datos personales, incluidas las credenciales de acceso a los servicios, así como de cualquier daño derivado de un uso incorrecto, de la pérdida o de la eliminación de dicha información.

1.1 Normas de uso del Sitio

El Usuario se compromete a:

•           no facilitar información personal falsa, inexacta, inventada o ficticia;

•           asegurarse de que la información que introduce sea adecuada, correcta y actualizada;

•           no intentar recopilar, a través del Sitio, información personal sobre terceros (p. ej., direcciones de correo electrónico);

•           no facilitar sus datos personales si no ha cumplido los 16 años o sin la supervisión y autorización adecuadas de un progenitor o tutor legal;

•           no utilizar el Sitio ni sus subdominios con fines, aunque sea potencialmente, ilegales, fraudulentos, difamatorios o discriminatorios, ni para actividades ilícitas;

•           no intentar manipular el Sitio en ninguna de sus partes para dañarlo o comprometer su funcionamiento;

•           no sondear, examinar ni probar posibles vulnerabilidades del Sitio o de cualquier red conectada a él, ni vulnerar sus medidas de seguridad o de autenticación;

•           no intentar cargar datos, información o programas que contengan virus, gusanos, bots, troyanos, malware u otros códigos dañinos o perjudiciales.

1.2 Política de Privacidad

Te recomendamos leer atentamente la Política de Privacidad, que se aplica también cuando el usuario accede al Sitio y utiliza sus servicios sin registrarse o sin realizar ninguna compra. La Política de Privacidad ayuda a comprender cómo y con qué finalidades el Sitio recopila y utiliza los datos personales.

1.3 Derechos de Propiedad Intelectual

Todos los contenidos del Sitio –obras, imágenes, fotografías, diálogos, música, sonidos y vídeos, documentos, textos, dibujos, datos, información técnica, logotipos y cualquier otro material, incluidos menús, páginas web, gráficos, colores, capturas de pantalla, fuentes y diseño web, diagramas, maquetación, métodos, procesos, funciones y software (en conjunto, los «Contenidos»)– están protegidos por los derechos de autor y por cualquier otro derecho de propiedad intelectual del [TITULAR DE LA MARCA] y/o del Proveedor y de los demás titulares de derechos. El Sitio y/o sus Contenidos no pueden reproducirse de ninguna forma, total o parcialmente, sin el consentimiento previo por escrito del [TITULAR DE LA MARCA] y del Proveedor.

El [TITULAR DE LA MARCA] y/o el Proveedor tienen el derecho exclusivo de autorizar o prohibir cualquier reproducción, directa o indirecta, temporal o permanente, del Sitio y de sus Contenidos. El usuario está autorizado únicamente a visualizar el Sitio y sus Contenidos y a realizar las reproducciones temporales sin ánimo de lucro, transitorias o accesorias, que formen parte integrante de la navegación. Cualquier otra reproducción deberá autorizarse caso por caso. El usuario se compromete a respetar los derechos de autor de los autores de las distintas obras publicadas en el Sitio y no está autorizado a alterar o modificar los Contenidos protegidos sin el consentimiento de los titulares de los derechos.

1.4 Enlaces a otros sitios web

El Sitio puede contener hipervínculos («enlaces») a otros sitios web no vinculados al Sitio. El Proveedor no controla ni supervisa dichos sitios de terceros ni sus contenidos y declina toda responsabilidad al respecto, incluida la forma en que se tratan los datos personales durante la visita. Te recomendamos leer atentamente las condiciones de uso y las políticas de privacidad de dichos sitios. Las Condiciones de uso y la Política de Privacidad del Sitio no se aplican a los sitios de terceros no gestionados por el Proveedor. La presencia de enlaces no constituye una recomendación de acceso y el Proveedor no ofrece garantías sobre los contenidos, servicios y productos correspondientes.

1.5 Enlaces al Sitio

Para activar, compartir o generar enlaces a la página de inicio o a otras páginas del Sitio es necesario contactar con el Proveedor en la dirección [email de atención al cliente] para solicitar la correspondiente autorización. La activación de los enlaces se concede previa solicitud, a título gratuito y no exclusivo. Sin perjuicio de los usos permitidos por la ley, la visualización de páginas, nombres, marcas o Contenidos del Sitio dentro de otros sitios de terceros, mediante marcos o sistemas análogos (framing), requiere la autorización previa por escrito del Proveedor. El Proveedor podrá oponerse a la activación de los enlaces si el solicitante ha adoptado prácticas comerciales desleales o actividades de competencia desleal. En cualquier caso, queda prohibido utilizar los Contenidos, los nombres y las marcas presentes en el Sitio, incluso en la información destinada a los motores de búsqueda (metaetiquetas), de forma que se genere confusión sobre la procedencia de los contenidos o sobre la existencia de relaciones con y entre sus respectivos titulares.

En cualquier caso, los usuarios están obligados a respetar los artículos 2595 a 2601 del Código Civil italiano y a abstenerse de realizar actos de competencia desleal y prácticas comerciales desleales o engañosas, incluidas las prácticas de imitación servil o que generen confusión, en perjuicio del Proveedor, del [TITULAR DE LA MARCA] y/o de los demás Usuarios del Sitio.

1.6 Aviso sobre el contenido

El Proveedor ha adoptado todas las medidas posibles para evitar la publicación de contenidos que representen escenas o situaciones de violencia física o psicológica potencialmente ofensivas para la sensibilidad cívica, los derechos humanos y la dignidad. El Proveedor no garantiza que los contenidos sean apropiados o lícitos en países distintos de Italia; si dichos contenidos se consideran ilícitos en otros países, te rogamos que no accedas al Sitio.

El Proveedor ha adoptado las precauciones necesarias para que los Contenidos sean exactos y no contengan información errónea u obsoleta en la fecha de publicación, pero declina toda responsabilidad en cuanto a la exactitud o integridad de los contenidos, sin perjuicio de su propia responsabilidad en caso de dolo o culpa grave. El Proveedor no garantiza el funcionamiento continuado del Sitio, sin interrupciones ni anomalías relacionadas con la conexión a Internet. En caso de problemas, es posible contactar con Atención al Cliente en la dirección [email de atención al cliente]. El Proveedor ha adoptado medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger los servicios, la integridad de los datos y las comunicaciones, con el fin de prevenir accesos no autorizados y riesgos de divulgación, destrucción o pérdida de datos.

1.7 Transparencia sobre el uso de la inteligencia artificial

De conformidad con el artículo 50 del Reglamento (UE) 2024/1689 (Ley de IA, en su versión modificada y complementada), a título de información de primer nivel, se informa a los usuarios de que este Sitio puede incluir también textos, imágenes, vídeos o audios generados o modificados mediante inteligencia artificial (IA). En línea con la evolución de la tecnología, integramos la inteligencia artificial de forma responsable y transparente, bajo supervisión humana, para que los contenidos sean veraces, apropiados y no engañosos.

Sin perjuicio de la titularidad de las marcas y de los derechos de propiedad intelectual e industrial del Proveedor, del [TITULAR DE LA MARCA] y de sus respectivos propietarios, las imágenes y los textos (p. ej., los presentes en la página de inicio o en las Product Detail Pages y Product Listing Pages) podrán ser retocados, modificados u ocasionalmente generados mediante inteligencia artificial, exclusivamente con fines estéticos, de presentación o técnicos. En todo caso, se someten a verificación y acabado manual antes de su publicación para que la representación del producto sea fiel a sus características reales (color, materiales, diseño y uso). Todos los productos físicos a la venta en el Sitio, incluidas sus descripciones técnicas, los colores y los materiales indicados en las correspondientes fichas de producto, se corresponden fielmente con la realidad.

Además, algunas imágenes pueden mostrar modelos virtuales generadas con IA para presentar los productos en contextos fotorrealistas y ofrecer una representación clara, inclusiva y variada de las colecciones: cuando proceda, dichas imágenes se identificarán debidamente mediante una indicación informativa específica visible en el Sitio.

1.8 Política comercial

La misión del Proveedor es vender productos a través de sus servicios y del Sitio exclusivamente a los «Consumidores», entendidos como personas físicas que utilizan el Sitio con fines ajenos a su eventual actividad comercial, empresarial o profesional. Quien no actúe en calidad de Consumidor debe abstenerse de utilizar los servicios para comprar productos en el Sitio. El Proveedor podrá rechazar los pedidos procedentes de sujetos distintos de los Consumidores o que no se ajusten a las Condiciones de Venta y a las presentes Condiciones de uso.

1.9 Legislación aplicable

Las presentes Condiciones de uso se rigen por la legislación italiana.